
“經(jīng)過這些天的電話溝通,我感受到了法官切實(shí)為我們當(dāng)事人公平公正考慮,我信任法院!”調(diào)解完畢,當(dāng)事人鄒女士如是說。8月16日,廣州市南沙區(qū)人民法院(廣東自由貿(mào)易區(qū)南沙片區(qū)人民法院)成功線上調(diào)解一宗涉港民間借貸糾紛并電子送達(dá)《民事調(diào)解書》。據(jù)悉,該案也是港澳律師獲準(zhǔn)大灣區(qū)內(nèi)地9市執(zhí)業(yè)后,全國(guó)首個(gè)成功調(diào)解的、由澳門律師代理的案件。
圖為線上調(diào)解現(xiàn)場(chǎng)。
助好友解決資金難題
卻因還款問題訴至法院
香港居民羅先生與廣州的鄒女士本是朋友,鄒女士遇到資金周轉(zhuǎn)困難向羅先生提出借款,羅先生借給她40萬(wàn)元人民幣,二人通過微信立下借據(jù)。之后,由于種種原因,鄒女士無法按時(shí)還款,多次催告無果后,羅先生選擇到法院起訴。
由于當(dāng)事人香港居民羅先生位于香港,其委托來自金橋司徒鄺(南沙)聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所的澳門律師鄺玉球作為代理人在內(nèi)地南沙法院參與訴訟。
巧用事實(shí)清理程序
查清事實(shí)促調(diào)解
通過查閱當(dāng)事人提交的收據(jù)、微信聊天記錄等證據(jù)材料,案件的經(jīng)辦法官胡瑋瑤發(fā)現(xiàn)雙方當(dāng)事人本是朋友且有一定交情,有調(diào)解成功的基礎(chǔ)和前提。
“本案當(dāng)事人雙方經(jīng)濟(jì)關(guān)系較為復(fù)雜,在本案中探索適用事實(shí)清理程序,促進(jìn)庭前查清案件事實(shí)的同時(shí),還有利于促成調(diào)解,可以說是一舉兩得。”征得雙方當(dāng)事人同意后,胡瑋瑤積極推動(dòng)展開事實(shí)清理,在庭前整理事實(shí)爭(zhēng)議點(diǎn)發(fā)送給雙方當(dāng)事人,及時(shí)固定案件事實(shí)及爭(zhēng)議焦點(diǎn)。
據(jù)介紹,事實(shí)清理程序是南沙法院在堅(jiān)持我國(guó)民事訴訟基本制度的基礎(chǔ)上,推動(dòng)粵港澳司法規(guī)則銜接,借鑒域外訴訟規(guī)則的又一創(chuàng)新探索。
“所謂事實(shí)清理,是指在民商事案件中,法官在庭前以書面方式明確各方當(dāng)事人的訴辯意見,固定既證事實(shí),明確待證事實(shí)的程序。”據(jù)南沙法院綜合審判庭(涉外審判庭)庭長(zhǎng)孫皓介紹,這是南沙法院首次探索適用該程序,該程序?qū)τ诠潭ò讣聦?shí),厘清爭(zhēng)議焦點(diǎn),有明顯的效果,在一定程度上促進(jìn)了本案的調(diào)解。
澳門律師點(diǎn)贊
內(nèi)地法院辦案效率
在案件調(diào)解過程中,胡瑋瑤多次與雙方進(jìn)行電話溝通,積極促成雙方握手言和,鄒女士對(duì)于法院的態(tài)度也由最初的抗拒逐步轉(zhuǎn)變?yōu)榕浜希罱K表示相信法院,與羅先生達(dá)成調(diào)解。
通過代理本宗案件,鄺玉球坦言,“充分體驗(yàn)到內(nèi)地法院辦案的效率,從辦理授權(quán)見證當(dāng)天便收到法院送達(dá)的第一份文件開始,整個(gè)過程都十分緊湊高效,因當(dāng)事人和代理律師分別在不同地方,法院此次特意安排了線上調(diào)解,在完成調(diào)解后不到半小時(shí)就出具了書面民事調(diào)解書,為雙方當(dāng)事人的爭(zhēng)議完美地畫上了句號(hào),取得了令人滿意的結(jié)果。”
鄺玉球說,在調(diào)解成功后,雙方當(dāng)事人以朋友的稱謂互相道謝,此前爭(zhēng)執(zhí)多年的借款糾紛頓時(shí)得到化解,雙方也都展露出滿意的笑容,“作為代理律師,我聽到雙方這句‘謝謝您鄺律師’,確實(shí)是律師執(zhí)業(yè)的最大回報(bào)!”